Tag: famille

“De l’autre côté, la vie volée”, un joli roman sur une fille d’exilés espagnols qui grandit à Berlin-Est avant de passer à l’Ouest et d’abandonner sa famille par amour

“My Brother’s Name is Jessica”, le dernier roman jeunesse de John Boyne, a semble-t-il provoqué une polémique avant même sa sortie. J’avais déjà prévu de le lire avant de connaître cette polémique, cela m’a donné une raison supplémentaire de le lire, pour me faire mon propre avis.

Celui qui reste est la traduction en français du roman Only Child de Rhiannon Navin, une écrivaine née en Allemagne mais qui vit désormais aux Etats-Unis et écrit en langue anglaise. D’habitude, je préfère généralement lire les livres anglophones en version originale, mais cette fois-ci j’ai fait une exception car j’ai eu l’opportunité grâce à […]

La loterie est une histoire de famille : il s’agit d’une bande dessinée de Miles Hyman qui adapte la nouvelle The Lottery de sa grand-mère, la romancières Shirley Jackson. Pour ajouter un peu d’air de famille à tout cela, la traduction en français de la bande dessinée est signée Juliette Hyman, la fille de l’auteur. […]

Il y a des livres que je découvre un peu par hasard, sans me souvenir des circonstances exactes dans lesquelles cette découverte s’est faite. C’est le cas avec Apprendre à lire, un roman de Sébastien Ministru. J’ai dû découvrir le résumé un jour et être suffisamment tenté pour l’acheter puis le lire. Approchant de la […]